igrać

igrać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, igraćam, igraća, igraćają {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'traktować coś bez należnej powagi, z lekceważeniem, jak zabawkę; żartować z czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Igrać czyimiś uczuciami. Nie igra się z miłością. Igrać ze śmiercią. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'poetycko o zjawiskach optycznych, wyrazie twarzy: mienić się, migotać, błyszczeć, pojawiać się i znikać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Krążki światła igrały na ścianie. Kolory igrają na obrazie. W oczach igrały mu wesołe błyski. Uśmiech igrał na jego twarzy. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'bawić się beztrosko, żywiołowo': {{/stl_7}}{{stl_10}}Dzieci igrają na łące, na placu zabaw.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}bawić się [igrać] jak kot z myszką [w kotka i myszkę] {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • ìgrāč — m (igràčica ž) 〈G igráča〉 1. {{001f}}onaj koji igra, onaj koji sudjeluje u igri 2. {{001f}}sportaš, član momčadi u sportskim natjecanjima 3. {{001f}}pren. onaj koji dobro vodi igru u politici i društvenim zbivanjima, koji spretno mijenja… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • igrač — ìgrāč m <G igráča> DEFINICIJA 1. onaj koji igra, onaj koji sudjeluje u igri 2. sportaš, član momčadi u sportskim natjecanjima 3. pren. onaj koji dobro vodi igru u politici i društvenim zbivanjima, koji spretno mijenja politička i druga… …   Hrvatski jezični portal

  • igrać — 1. Igrać ze śmiercią «lekkomyślnie narażać się na utratę życia»: (...) moja misja to igranie ze śmiercią! J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Igrać z ogniem «narażać się na niebezpieczeństwo, zachowywać się w sposób grożący złymi następstwami»: (...)… …   Słownik frazeologiczny

  • igrać — ndk I, igraćam, igraćasz, igraćają, igraćaj, igraćał 1. «robić sobie z czegoś zabawkę, żarty, igraszkę, traktować coś lekceważąco albo jak zabawę; żonglować» Igrać ze śmiercią, z chorobą. Igrać czyimiś uczuciami. Nie igraj, bo się doigrasz! ◊… …   Słownik języka polskiego

  • igráč — a m (á) zastar. igralec: strasten igrač pokerja / teniški igrači …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • igrać ze śmiercią — {{/stl 13}}{{stl 7}} narażać, ryzykować życie, wystawiać się na skrajne niebezpieczeństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kaskader często igrał ze śmiercią. Igrać ze śmiercią niepotrzebnie, bezmyślnie, głupio. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • igrać z ogniem — {{/stl 13}}{{stl 7}} ryzykować, prowokować coś lub kogoś do ataku, drażnić, narażać się na niebezpieczeństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie igraj z ogniem, może się to dla ciebie źle skończyć. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bawić się [igrać] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś} {{/stl 8}}jak kot z myszką [w kotka i myszkę] {{/stl 13}}{{stl 7}} drażnić się, droczyć się z kimś, wykorzystując swoją przewagę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Terrorysta bawił się z policją w kotka i myszkę. Igrała z nim jak… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ìgrāćī — ìgrāć|ī prid. koji se odnosi na igru i na igre, koji služi za igru [∼i stol; ∼a palica] ∆ {{001f}}∼a konzola inform. računalo namijenjeno prvenstveno igranju igara; konzola za igranje; ∼e karte 1. {{001f}}»francuske«, 52–56 karata (nizovi: tref,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • manevarski — mànēvarskī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na manevre [manevarski prostor] SINTAGMA manevarski igrač sport u nogometu, igrač sredine terena, vezni igrač; manevarsko streljivo vojn. streljivo pomoćne namjene, služi za imitiranje pucnja, koristi se …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.